| 1. Definizione e settore di applicazione |
(I) La GameArt Studio GmbH (in seguito definita come "Gestore") è il gestore di pagine internet per giochi-online basati sul browser (in seguito definiti come "Applicazione" o meglio "Applicazioni"). La sfera di validità dei termini e condizioni d'utilizzo inizierà ad avere effetto, non appena un utente aprirà le pagine internet di una di queste applicazioni, allo scopo di registrarsi o di accedere con il suo nome utente e la sua password. Si realizza, in questo modo, tra l'utente ed il gestore un contratto di utilizzo dell'applicazione, il cui contenuto viene regolato dai termini e condizioni d'utilizzo.
(II) Durante la registrazione, l'utente deve espressamente dichiarare il proprio consenso ai termini e condizioni d'utilizzo cliccando sul riquadro: Hai letto e accettato i termini e le condizioni di utilizzo: Sì.
|
(I) La condizione di socio inizia con l'iscrizione dell'utente ad un'applicazione del gestore con un proprio account.
(II) La condizione di socio può essere cancellata in qualsiasi momento dall'utente attraverso l'estinzione dell'account. La cancellazione dei dati potrebbe avvenire con un po' di ritardo per motivi tecnici. Il gestore non memorizzerà nessun dato dell'utente più a lungo di quanto possa risultare necessario per i, sopracitati, motivi tecnici.
(III) Il gestore ha il diritto di eliminare o bloccare account in qualsiasi momento, soprattutto quando contravvengono ai termini e alle condizioni di utilizzo e/o alle regole del gioco e del forum. Nessun utente ha il diritto di intervenire nelle applicazioni del gestore. Il blocco degli utenti potrebbe essere, secondo alcuni criteri del gestore, duraturo o temporaneo. Se l'utente bloccato fa parte di un team di più utenti, l'intero team può essere bloccato, quando questo risulta appropriato. Allo stesso modo il blocco dell'utente può riguardare una o tutte le applicazioni del gestore.
(IV) Tutti gli account degli utenti, comprese le rispettive risorse, sono soltanto oggetti virtuali all'interno delle applicazioni. L'utente non acquisisce alcuna proprietà o ulteriori diritti sull'account dell'utente o su parti di questo. Tutti i diritti appartengono al gestore. Un trasferimento dei diritti di utilizzo e di ulteriori diritti all'utente non può avere luogo in nessun caso.
|
| 3. Condizioni generali di utilizzo |
(I) La condivisione di un account, vale a dire l'utilizzo di un account da parte di parecchi utenti, non è permessa. Ogni utente si impegna di usare un solo account per un solo mondo. I cosiddetti "Multis" non sono permessi.
(II) Le istruzioni e le specifiche regole di gioco vengono pubblicate sulle pagine web di ciascuna applicazione. Gli utenti devono osservare e rispettare tutte le regole riportate.
(III) L'utente non è autorizzato ad usare misure e provvedimenti, meccanismi e software con le applicazioni del gestore: potrebbero disturbare le funzioni o lo svolgimento del gioco. L'utente non può prendere nessuna misura, le quali potrebbero avere come conseguenza un carico inesigibile o eccessivo delle capacità tecniche. All'utente non è permesso bloccare, trascrivere e modificare i contenuti, ed intervenire disturbando in qualsiasi modo nell'applicazione.
(IV) Il login nell'account è permesso solo nella pagina iniziale delle rispettive webpages dell'applicazione. L'accesso automatico dell'account non è permesso, indipendentemente se la pagina viene visualizzata o no.
(V) Non è permesso richiamare le pagine web del gestore con altri programmi all'infuori di un webbrowser. Si riferisce in particolare ai Bots e altri Tools, che devono sostituire o integrare l'interfaccia web. Sono altrettanto vietati gli Scripts e i programmi completamente o in parte automatizzati, che procurano all'utente un vantaggio rispetto gli altri utenti. A questo appartengono anche le funzioni Auto-Refresh e altri meccanismi di un webbrowser, se si tratta di automatizzazioni.
(VI) Le applicazioni del gestore sono per la maggior parte finanziate solo da pubblicità, indi per cui non è permesso l'utilizzo di misure di soppressione della pubblicità. A questo proposito è irrivelante se la pubblicità viene repressa intenzionalmente o attraverso un blocco Pop-up.
|
| 4. Accounts soggetti a spese |
(I) Il gestore mette a disposizione dell'utente, a partire dalla registrazione, una parte della funzionalità delle applicazioni gratuitamente. Con questo l'utente ottiene un limitato numero di Features e la possibilità di utilizzare le rispettive applicazioni gratuitamente. Tuttavia il gestore ha il diritto di utilizzare, in tutto o in parte, l'applicazione solo con obbligo di pagamento delle spese. La prestazione dovuta dal gestore per le spese risulta dall'interpretazione delle pagine internet di ciascuna applicazione.
(II) Il gestore è autorizzato a richiedere un compenso di utilizzo in anticipo. Il gestore è libero di offrire diversi modelli per il calcolo del compenso. I compensi di utilizzo possono essere calcolati quindi per un periodo definito, in forma di "Tickets Premium" con determinata validità o periodicamente in forma di "Abbonamento Premium".
(III) Compensi per abbonamenti Premium hanno scadenza mensile. Nel caso in cui l'utente di un abbonamento Premium non ha ordinato in tempo il suo compenso di utilizzo, viene ritardato automaticamente senza il bisogno di inviare un avviso. In caso di ritardo il gestore è legittimato a richiedere un interesse pari al 5% del tasso base di interesse. Il gestore è inoltre autorizzato a bloccare le prestazioni e gli account degli utenti. L'utente rimane obbligato al pagamento anche per il periodo di sospensione.
(IV) Nel caso in cui viene proposto il mezzo di pagamento tramite bonifico bancario, l'utente deve pagare, inoltre, per il compenso contrattuale tutti i costi di addebitamento causati da negligenza o da insufficiente copertura finanziaria dell'utente. In alcuni casi, oltre ad un possibile interesse di mora, verrà calcolato all'utente una tassa di cancelleria pari a 9,60 Euro per addebiti o storni da lui richiesti.
(V) Nel caso in cui esiste, per l'eliminazione di un account, un credito nel tempo di utilizzo, il compenso pagato per questo verrà rimborsato. Per ciascun rimborso ne risulta una tassa di cancelleria nella somma di 15,00 Euro per addebiti o storni richiesti dall'utente (eventualmente per l'estero, più le tasse di bonifico), che verrà accreditata con una somma rimborsata.
(VI) Tutti i Tickets Premium soggetti a spese rimangono di proprietà del gestore fino al loro completo pagamento. Tutti i Tickets Premium devono essere comprati esclusivamente presso il gestore nelle pagine previste per questo e devono essere pagati interamente. I Tickets che vengono acquistati in altri modi, es. da una terza persona, non sono validi. Se l'utente viola le disposizioni di acquisto e di pagamento, perde il diritto sulle prestazioni del gestore soggette a spese, ma anche, in modo retroattivo, tutti i vantaggi che derivano dalle prestazioni soggette a spese all'interno delle applicazioni. Il gestore è inoltre autorizzato a punire l'account attraverso l'utilizzo di Tickets non validi.
|
| 5. Comunicazioni / Avvisi |
Il gestore invierà all'utente comunicazioni e avvisi a intervalli non regolari. Questo avviene per es. sulla piattaforma di comunicazione di una applicazione o per e-mail. Le comunicazioni possono riguardare, oltre a novità, sviluppi attuali, informazioni tecniche, calcoli, Tipps e Tricks, anche servizi o prodotti futuri offerti dal gestore. Il gestore è inoltre autorizzato ad inserire in queste comunicazioni anche pubblicità riguardante servizi e prodotti offerti da terzi. L'utente si dichiara d'accordo con questa forma di invio delle comunicazioni, compresa l'eventuale pubblicità contenuta.
|
(I) Non esiste nessun diritto sulla disponibilità del servizio. Il gestore non si assumerà alcuna responsabilità per i guasti nel server, errori di programmazione e situazioni analoghe. Se all'utente vengono causati svantaggi nel gioco attraverso eventuali guasti al server, errori nella programmazione o danni analoghi, l'utente non possiede alcun diritto sul ripristino dello status vigente prima del danno.
(II) Il gestore non si assume alcuna responsabilità per i danni causati dall'utilizzo di una applicazione, ad eccezione di particolari danni, causati dalla premeditazione o dalla negligenza.
(III) Per la comunicazione reciproca con l'utente, il gestore mette a disposizione piattaforme, mediante le quali gli utenti possono mettersi d'accordo tra di loro. Gli utenti sono responsabili per il contenuto delle comunicazioni che si trovano su queste piattaforme. Il gestore non si assume alcuna responsabilità per tali contenuti.
|
(I) Il gestore ha il diritto di modificare o di estendere in qualsiasi momento queste condizioni. Di regola, le nuove condizioni di utilizzo vengono rese note tramite la pubblicazione nelle pagine web del gestore sotto il menu previsto per questo scopo. Una modifica o un completamento delle condizioni di utilizzo verranno rese note all'utente tramite una comunicazione. Il gestore si riserva di decidere su come richiamare l'attenzione dell'utente sulle nuove condizioni di utilizzo.
(II) Dopo la comunicazione, l'utente ha 14 giorni di tempo per contraddire le nuove condizioni di utilizzo. Se l'utente non le contraddice per iscritto ed entro i 14 giorni, le condizioni di utilizzo entreranno in vigore. Se l'utente le contraddice entro il termine stabilito, il gestore è autorizzato a rifiutare il contratto: da quel momento le nuove condizioni di utilizzo devono entrare in vigore.
|
(I) I dati personali dell'utente vengono solo rilevati, elaborati oppure utilizzati, se l'utente ha dato il consenso a riguardo oppure se la legge federale sulla protezione dei dati (BDSG), la legge sulle comunicazioni telematiche (TMG) o un'altra disposizione di legge lo hanno disposto o permesso.
(II) A seguire la precisazione secondo l'informativa sulla tutela dei dati personali della GameArt Studio, pubblicata sulla pagina Web: http://www.holy-war.net/index/imprint
|
Per tutte le domande di diritto in rapporto con il contratto di utilizzo tra utente e gestore vige la legislazione tedesca. Foro è la sede della società del gestore.
|
|
